FAQ по C#
Вопрос 6. Как нарисовать точку на форме?

Самый простой способ нарисовать точку - это нарисовать маленький кружок (так как никакого специального метода для рисования просто нет). Например, вот так:

protected override void OnPaint(PaintEventArgs e)
{
    // TODO:  Add Form1.OnPaint implementation
    e.Graphics.FillRectangle(new SolidBrush(Color.Black), 10, 10, 1, 1);
    base.OnPaint (e);
}