<?php
// czech file for phpwebthings - Jirka Stech <jirkas@cbox.cz>
$lang = array(
"CHARSET"=>"iso-1250",
//general
"ACTIVATE_TITLE"=>"Účet aktivován!",
"ADD_USERS"=>"Přidej uživatele",
"REPLIES_TO"=>"Odpovídá na",
"PREVIOUS_MSG"=>"Předcházející zpráva k tématu",
"BACK_FORUM"=>"Zpět do fóra",
"OPTION_NONE"=>"žádný",
"GO_BACK"=>"Jdi zpět",
"PAGE_PROCESSED"=>"Stránka zpracována za %.4f vteřin",

// general not logged
"NOT_LOGGED_ONLINE"=>"Lituji, ale ke zjištění připojených uživatelů se potřebujete přihlásit. Jestli dosud nejste zaregistrován(a), proč to neudělat hned? Je to zdarma!",
"NOT_LOGGED_MYACCT"=>"Lituji, ale pro úpravu svého účtu se potřebujete přihlásit. Jestli dosud nejste zaregistrován(a), proč to neudělat hned? Je to zdarma!",
"NOT_LOGGED"=>"We apologize, but you need to login to use this feature. If you don't have an account, why don't you register? It's free!",

//home
"HOME_TITLE"=>"Domovská stránka",

//error messages
"ERROR_TITLE"=>"*** CHYBA ***",
"ERROR_01"=>"Nemůžete poslat zprávu bez vyplněného názvu a/nebo obsahu",
"ERROR_02"=>"Doplňte název zprávy<br>",
"ERROR_03"=>"Doplňte obsah zprávy<br>",
"ERROR_04"=>"Při pokusu vykonat SQL příkazy se vyskytla chyba",
"ERROR_05"=>"Chyba při otevírání složky",
"ERROR_06"=>"reklamní pruh nenalezen",
"ERROR_07"=>"soubor nenalezen",
"ERROR_08"=>"Neplatný e-mail<br>",
"ERROR_09"=>"E-mail nenalezen!<br>",
"ERROR_10"=>"Chyba parseru: ",
"ERROR_11"=>"Akce odmítnuta",

// not logged messages
//NOT_LOGGED_ONLINE
//NOT_LOGGED_MYACCT

// MyAccount / NewUser
"MYACCT_TITLE"=>"Můj účet",
"MYACCT_INFO"=>"Informace o mém účtu",
"MYACCT_TEXT"=>"Veškerá zde vložená data (kromě the e-mailu) mohou být přístupná jiným registrovaným uživatelům.",
"MYACCT_FORM_LOGIN"=>"Přihlašovací jméno",
"MYACCT_FORM_REALNAME"=>"Skutečné jméno",
"MYACCT_FORM_PASSWD_INFO"=>"Pokud nechcete měnit své heslo, nechte pole -Heslo- prázdné",
"MYACCT_FORM_PASSWD"=>"Heslo",
"MYACCT_FORM_PASSWD2"=>"Potvrďte heslo",
"MYACCT_FORM_EMAIL"=>"E-mail (účet bude aktivován přes e-mail)",
"MYACCT_FORM_SEX"=>"Pohlaví",
"MYACCT_FORM_COUNTRY"=>"Země",
"MYACCT_FORM_CITY"=>"Město",
"MYACCT_FORM_STATE"=>"Kraj",
"MYACCT_FORM_RCVNEWS"=>"Chci na svůj e-mail dostávat aktuální informace z těchto stránek?",
"MYACCT_FORM_RCVREL"=>"Chci na svůj e-mail dostávat nové články, které se na těchto stránkách objeví?",
"MYACCT_FORM_URL"=>"Moje webová stránka: (Napiš včetně http://)",
"MYACCT_FORM_OBS"=>"Komentář o mé osobě:",
"MYACCT_FORM_SUBMIT"=>"Odeslat",
"MYACCT_NEWSPOSTED"=>"Nově odesláno",
"MYACCT_COMMENTSPOSTED"=>"Komentáře odeslány",
"MYACCT_FAQPOSTED"=>"FAQ odeslány",
"MYACCT_DATEACTIVATED"=>"Registrován(a) od",
"MYACCT_LASTVISIT"=>"Poslední přihlášení",
"MYACCT_NUMLOGINS"=>"Celkem návštěv",
"MYACCT_LOGGED"=>"Nemůžete se zaregistrovat, protože již jste na naší stránce registrován(a).",

"MYACCT_USER_BOOK"=>"Můj seznam uživatelů",
"MYACCT_ADD_USER"=>"Přidat uživatele do mého seznamu",
"MYACCT_USER_ADDED"=>"Uživatel přidán",
"MYACCT_DEL_USER"=>"Vymazat uživatele z mého seznamu",
"MYACCT_USER_DELETED"=>"Uživatel z Vašeho seznamu vymazán",
"MYACCT_PROFILE"=>"Uživatelský profil pro",

"MYACCT_INS_ERROR_01"=>"Musíš zadat heslo",
"MYACCT_INS_ERROR_02"=>"Pole s hesly se liší",
"MYACCT_INS_ERROR_03"=>"Zadej jméno, prosím",
"MYACCT_INS_ERROR_04"=>"Používej, prosím, pouze písmena bez diakritiky a tyto znaky \'_,.,-\' při vyplňování jména",
"MYACCT_INS_ERROR_05"=>"Vyplň, prosím, zemi",
"MYACCT_INS_ERROR_06"=>"Tento e-mail je již zaregistrován! Jestliže jej chceš odstranit z této databáze, pošli e-mail na",
"MYACCT_INS_ERROR_07"=>"Toto přihlašovací jméno je již zaregistrováno!<br>Zadej, prosím, jiné jméno",
"MYACCT_INVALID_VALUE"=>"Neplatná hodnota dotazu",
"MYACCT_EMAIL_CHANGED_TITLE"=>"E-mail změněn",
"MYACCT_EMAIL_CHANGED_TEXT"=>"Tvůj nový e-mail bude změněn po jeho aktivaci. V několika minutách obdržíte pokyny jak postupovat při aktivaci nového e-mailu (%s). <b>Do té doby starý e-mail stále funguje.</b>",
"MYACCT_EMAIL_CHANGED_MAIL_TITLE"=>"Tvůj e-mail bude změněn za %s",
"MYACCT_EMAIL_CHANGED_MAIL_TEXT"=>"Vítej %s!\nMěníš svůj e-mail na stránkách %s !\nPro aktivaci svého nového e-mailu jdi na %s\n\nS pozdravem,\n%s",
"MYACCT_EMAIL_CHANGED_OK"=>"Tvůj e-mail je změněn!",
"MYACCT_EMAIL_CHANGED_ERROR"=>"Neplatný uživatel/session.",

"NEWUSER_TITLE"=>"Nový uživatel",
"NEWUSER_MAIL_TITLE"=>"%s registrace",
"NEWUSER_MAIL_TEXT"=>"Hi %s!\nDíky za registraci na stránkách %s !\nPro aktivaci svého účtu jdi na %s\n\nS pozdravem,%s",
"NEWUSER_MSG_TITLE"=>"Jsi již téměř zaregistrován(a)",
"NEWUSER_MSG_TEXT"=>"<b>Díky</b> za registraci na našich stránkách!<br><br>Tvůj účet ještě není aktivován, během několika minut obdržíš e-mail s pokyny jak aktivovat svou registraci.",
"NEWUSER_MSG_TITLE2"=>"Díky za registraci!",
"NEWUSER_MSG_TEXT2"=>"<b>Díky</b> za registraci na našich stránkách!<br><br>Nyní se můžeš na našich stránkách přihlásit.",
"NEWUSER_FORM_TITLE"=>"Registrovat",
"NEWUSER_ACTIVATE_ERROR"=>"Neplatný uživatel/session nebo účet je již registrován.",
"NEWUSER_ACTIVATED"=>"Tvůj účet byl aktivován! Nyní můžeš posílat zprávy do diskusních fór a posílat vzkazy ostatním uživatelům na těchto stránkách. K prohlížení seznamu uživatelů a jejich přidání do Tvého seznamu pro rozesílání zpráv jdi na \"Můj účet\" a klikni na \"přidat uživatele\".<br><br>Díky za registraci!",
"NEW_USER_LINK"=>"Registrovat",
//Login
"LOGIN_TITLE"=>"Přihlášení",
"LOGIN_NAME"=>"Přihlašovací jméno:",
"LOGIN_PASSWD"=>"Heslo:",
"LOGIN_BUTTON"=>"Přihlásit",
"LOGIN_REGISTER"=>"Zaregistruj se, je to zdarma!",
"LOGIN_LOST_PWD"=>"Zapomněl(a) jsi heslo?",
"LOGIN_WELCOME"=>"Vítej %s",
"LOGIN_LOGOUT"=>"odhlásit",
"LOGIN_AUTOLOGIN"=>"zapamatovat",

//Users online
"USERS_ONLINE"=>"Připojení uživatelé",
"USERS_ONLINE_TEXT"=>"Teď je připojeno:<br>%d registrovaných uživatelů<br>a %d návštěvníků %sonline%s.",

//List users
"LIST_USERS_TITLE"=>"Seznam uživatelů",

// Lost your password?
"PASSWD_TITLE"=>"Obnova hesla",
"PASSWD_MAIL_TITLE"=>"Obnova hesla na ",
"PASSWD_MAIL_TEXT1"=>"Požádal(a) jsi nás, abychom zaslali Tvé heslo pro %s\n\nPřihlašovací jméno: %s\nHeslo: %s",
"PASSWD_MAIL_TEXT2"=>"Ale Tvůj účet není aktivní. Pro aktivaci Tvého účtu, prosím, jdi na níže uvedenou URL adresu:\n",
"PASSWD_MAIL_DONE"=>"Byl Ti odeslán e-mail s Tvým přihlašovacím jménem.",
"PASSWD_MAIL_ERROR"=>"Nelze odeslat e-mail. Vnitřní chyba.<br>",
"PASSWD_TEXT"=>"Ztratil(a) jsi své heslo? Potřebuješ znovu odeslat aktivační e-mail? Odešleme jej! Pouze vyplň formulář se svým e-mailem a odešleme e-mail s Tvým přihlašovacím jménem. Použij jej pouze pro obnovení SVÉHO hesla.",
"PASSWD_FORM_EMAIL"=>"Vlož svůj e-mail:",
"PASSWD_FORM_SUBMIT"=>"Obnovit heslo",

//stats
"STATS_TITLE"=>"Statistika",
"STATS_USERS"=>"Registrovaných uživatelů",
"STATS_ACTIVE"=>"Aktivní",
"STATS_NOTACTIVE"=>"Neaktivní",
"STATS_TOTAL"=>"Úhrnem",
"STATS_TOPTEN"=>"10 nej zemí",
"STATS_DESKOS"=>"Desktop OS",
"STATS_SERVOS"=>"Server OS",
"STATS_LAST_WEEK"=>"Noví uživatelé tento týden",
"STATS_LAST_MONTHS"=>"Noví uživatelé / 3 měsíce",

//send e-mail
"SENDMAIL_MSG_HDR"=>"Nazdar, %s, \n\n",
"SENDMAIL_MSG_FTR"=>"\n\nZdravíme Tě,\n\n%s\n\nposíláme tento e-mail, neboť jsi se zaregistroval(a) na %s. Pokud od nás nechceš dostávat žádné e-maily, prosím, změň to v profilu svého účtu na těchto stránkách.",
"SENDMAIL_MAIL_SENT"=>"odesláno",
"SENDMAIL_USER"=>"Uživatel",
"SENDMAIL_EMAIL"=>"E-mail",
"SENDMAIL_COUNTRY"=>"Země",
"SENDMAIL_SEND"=>"Odeslat",
"SENDMAIL_TEXT"=>"Text",
"SENDMAIL_SUBMIT"=>"Odeslat e-mail",
"SENDMAIL_ACCTO"=>"Odeslat e-mail uživatelům:",
"SENDMAIL_ACCNEWS"=>"Přijímá aktuality",
"SENDMAIL_ACCFREL"=>"Přijímá nové články",
"SENDMAIL_CONTINUE"=>"Pokračovat v zasílání",

// Avatars
"AVATAR_TITLE"=>"Vyber si svého Avatara",
"AVATAR_NONE"=>"žádný/odstraň dosavadního",
"AVATAR_SELECT"=>"Vyber si svého avatara:",
"AVATAR_UPLOAD"=>"nebo nahraj nového avatara: (100x100).(jpg|gif|png)",

// Admmenu
"ADMMNU_INFO"=>"Info",
"ADMMNU_WEBADMIN"=>"WebAdmin",
"ADMMNU_SENDEMAIL"=>"Send e-mail",
"ADMMNU_USERS"=>"Users",
"ADMMNU_USERACCESS"=>"User Access",
"ADMMNU_MENU"=>"Menu",

"SIDEBOX_EDIT_TITLE"=>"Side Boxes"
);

//

?>