<?php
// german file for faqs - Wolfgang Reutz <wolfgang.reutz@vol.at>
// File Version: 1.0
//$lang["NOT_LOGGED_FAQ"]="If you were logged you could add a FAQ!<br>Why don't you register now? it's free!";
$lang["NOT_LOGGED_FAQ"]="Um FAQ's hinzuzuf&uuml;gen, muss man angemeldet sein!<br>Bitte registrieren (gratis)!";
//$lang["FAQ_TITLE"]="FAQ";
$lang["FAQ_TITLE"]="FAQ";
//$lang["FAQ_ERROR_01"]="You can't add a faq if you aren't logged<br>";
$lang["FAQ_ERROR_01"]="Hinzuf&uuml;gen nicht m&ouml;glich - Nicht angemeldet!<br>";
//$lang["FAQ_ERROR_02"]="You need to provide a question<br>";
$lang["FAQ_ERROR_02"]="Bitte Frage eingeben<br>";
//$lang["FAQ_ERROR_03"]="You need to provide an answer<br>";
$lang["FAQ_ERROR_03"]="Bitte Antwort eingeben<br>";
//$lang["FAQ_ERROR_04"]="invalid topic<br>";
$lang["FAQ_ERROR_04"]="Ung&uuml;ltiges Thema<br>";
//$lang["FAQ_SUBMIT_DONE_TITLE"]="FAQ submited";
$lang["FAQ_SUBMIT_DONE_TITLE"]="FAQ hinzugef&uuml;gt";
//$lang["FAQ_SUBMIT_THANKS"]="Your FAQ was submited, but first it must be activated by the site administrator.<br><br>Thanks!";
$lang["FAQ_SUBMIT_THANKS"]="Ihre FAQ wurde hinzugef&uuml;gt, muss aber zuerst vom Administrator aktiviert werden.<br><br>Danke!";
//$lang["FAQ_SUBMIT_MAIL_TITLE"]="A FAQ was submited at your site";
$lang["FAQ_SUBMIT_MAIL_TITLE"]="Eine FAQ wurde auf ihrer Seite hinzugef&uuml;gt.";
//$lang["FAQ_SUBMIT_MAIL"]="A FAQ was submited to your site and is waiting your activation";
$lang["FAQ_SUBMIT_MAIL"]="Eine FAQ wurde auf ihrer Seite hinzugef&uuml;gt und wartet auf die Aktivierung.";
//$lang["FAQ_TOPICS"]="FAQ Topics";
$lang["FAQ_TOPICS"]="FAQ Themen";

//$lang["FAQ_FORM_TITLE"]="Add a FAQ";
$lang["FAQ_FORM_TITLE"]="FAQ hinzuf&uuml;gen";
//$lang["FAQ_FORM_QUESTION"]="Question:";
$lang["FAQ_FORM_QUESTION"]="Frage:";
//$lang["FAQ_FORM_ANSWER"]="Answer:";
$lang["FAQ_FORM_ANSWER"]="Antwort:";
//$lang["FAQ_FORM_SUBMIT"]="Post faq";
$lang["FAQ_FORM_SUBMIT"]="FAQ abschicken";
//$lang["FAQ_POSTED_BY"]="Posted by";
$lang["FAQ_POSTED_BY"]="Erstellt von";

//$lang["FAQ_HEADER_1"]="Topic";
$lang["FAQ_HEADER_1"]="Thema";
//$lang["FAQ_HEADER_2"]="Items";
$lang["FAQ_HEADER_2"]="Punkte";

//$lang["FAQ_QUESTIONS"]="Questions";
$lang["FAQ_QUESTIONS"]="Fragen";
//$lang["FAQ_ANSWERS"]="Answers";
$lang["FAQ_ANSWERS"]="Antworten";
//$lang["FAQ_GOUP"]="Back to FAQ list";
$lang["FAQ_GOUP"]="Zur&uuml;ck zur FAQ-Liste";

?>
