<?php
// english file for phpwebthings - Paulo Assis <paulo@phpdbform.com>
$lang["CHARSET"]="big5";
//general
$lang["ACTIVATE_TITLE"]="使用者帳號生效!";
$lang["ADD_USERS"]="新增使用者";
$lang["REPLIES_TO"]="回覆";
$lang["PREVIOUS_MSG"]="本主題之前一訊息";
$lang["BACK_FORUM"]="返回討論區";
$lang["OPTION_NONE"]="無";
$lang["GO_BACK"]="返回";
$lang["PAGE_PROCESSED"]="Page processed in %.4f seconds";

// general not logged
$lang["NOT_LOGGED_ONLINE"]="抱歉, 您必須登入後才能瀏覽在線使用者.如果您還沒登錄，歡迎免費登錄!";
$lang["NOT_LOGGED_MYACCT"]="抱歉, 您必須登入後才能編輯帳戶資料. 如果您還沒登錄，歡迎免費登錄!";
$lang["NOT_LOGGED"]="We apologize, but you need to login to use this feature. If you don't have an account, why don't you register? It's free!";

//home
$lang["HOME_TITLE"]="首頁";

//error messages
$lang["ERROR_TITLE"]="*** 錯誤 ***";
$lang["ERROR_01"]="訊息必須包含主題及內文";
$lang["ERROR_02"]="請輸入主題<br>";
$lang["ERROR_03"]="請輸入內文<br>";
$lang["ERROR_04"]="執行SQL指令發生錯誤";
$lang["ERROR_05"]="無法開啟目錄";
$lang["ERROR_06"]="看板不存在";
$lang["ERROR_07"]="檔案不存在";
$lang["ERROR_08"]="無效的電子郵件帳戶<br>";
$lang["ERROR_09"]="電子郵件帳戶不存在!<br>";
$lang["ERROR_10"]="Parser error: ";
$lang["ERROR_11"]="Action denied";

// not logged messages
//NOT_LOGGED_ONLINE
//NOT_LOGGED_MYACCT

// MyAccount / NewUser
$lang["MYACCT_TITLE"]="我的帳戶";
$lang["MYACCT_INFO"]="我的帳戶資訊";
$lang["MYACCT_TEXT"]="您輸入的所有資料(e-mail除外)將對所有的登錄使用者公開.";
$lang["MYACCT_FORM_LOGIN"]="使用者";
$lang["MYACCT_FORM_REALNAME"]="真實姓名";
$lang["MYACCT_FORM_PASSWD_INFO"]="如果不想變更通行碼,請將通行碼欄位留白";
$lang["MYACCT_FORM_PASSWD"]="通行碼";
$lang["MYACCT_FORM_PASSWD2"]="確認通行碼";
$lang["MYACCT_FORM_EMAIL"]="電子郵件帳戶(您需要透過這個帳戶來完成登錄確認!)";
$lang["MYACCT_FORM_SEX"]="性別";
$lang["MYACCT_FORM_OSDEV"]="<i>發展平台</i>作業系統";
$lang["MYACCT_FORM_OSSRV"]="伺服器作業系統";
$lang["MYACCT_FORM_COUNTRY"]="國別";
$lang["MYACCT_FORM_CITY"]="程式";
$lang["MYACCT_FORM_STATE"]="州/省";
$lang["MYACCT_FORM_RCVNEWS"]="從本站接收訊息到您的信箱?";
$lang["MYACCT_FORM_RCVREL"]="新版本發表時自動通知?";
$lang["MYACCT_FORM_URL"]="您的網站: (http://)";
$lang["MYACCT_FORM_OBS"]="簡單介紹:";
$lang["MYACCT_FORM_SUBMIT"]="傳送";
$lang["MYACCT_NEWSPOSTED"]="張貼新聞";
$lang["MYACCT_COMMENTSPOSTED"]="已經張貼";
$lang["MYACCT_FAQPOSTED"]="FAQs已經張貼";
$lang["MYACCT_DATEACTIVATED"]="註冊會員自";
$lang["MYACCT_LASTVISIT"]="上次登入";
$lang["MYACCT_NUMLOGINS"]="總瀏覽次數";
$lang["MYACCT_LOGGED"]="您已經註冊過了，無法重複註冊.";

$lang["MYACCT_USER_BOOK"]="我的使用者表列";
$lang["MYACCT_ADD_USER"]="新增使用者到我的書籤";
$lang["MYACCT_USER_ADDED"]="使用者已經加入";
$lang["MYACCT_DEL_USER"]="從我的書籤刪除使用者";
$lang["MYACCT_USER_DELETED"]="使用者已經刪除";
$lang["MYACCT_PROFILE"]="使用者概觀";

$lang["MYACCT_INS_ERROR_01"]="必須輸入通行碼";
$lang["MYACCT_INS_ERROR_02"]="密碼不一致";
$lang["MYACCT_INS_ERROR_03"]="請輸入通行碼";
$lang["MYACCT_INS_ERROR_04"]="使用者代號請使用英文字母，數字和\'_,.,-\' 等字元";
$lang["MYACCT_INS_ERROR_05"]="請輸入國別";
$lang["MYACCT_INS_ERROR_06"]="這個電子郵件帳戶已經登錄過了!<br>假如您要從資料庫中刪除,<br> 請郵寄e-mail給";
$lang["MYACCT_INS_ERROR_07"]="這個使用者名稱已有人使用了!<br>請重新選擇";
$lang["MYACCT_INVALID_VALUE"]="Invalid value for question";
$lang["MYACCT_EMAIL_CHANGED_TITLE"]="電子郵件帳戶變更";
$lang["MYACCT_EMAIL_CHANGED_TEXT"]="幾分鐘後,您將收到如何使變更生效的確認信函 (%s). <b>在您回覆之前,您的電子郵件帳戶暫時仍不會變更.</b>";
$lang["MYACCT_EMAIL_CHANGED_MAIL_TITLE"]="變更您在%s登記的電子郵件帳戶";
$lang["MYACCT_EMAIL_CHANGED_MAIL_TEXT"]="嗨! %s\n你正在變更你在%s登記的電子郵件帳戶!\n要使變更生效, 請點選%s\n\n謝謝！\n%s";
$lang["MYACCT_EMAIL_CHANGED_OK"]="電子郵件帳戶已經變更!";
$lang["MYACCT_EMAIL_CHANGED_ERROR"]="使用者/會期無效.";

$lang["NEWUSER_TITLE"]="新使用者";
$lang["NEWUSER_MAIL_TITLE"]="%s 註冊";
$lang["NEWUSER_MAIL_TEXT"]="嗨! %s\n謝謝您在本站(%s)註冊!\n 請點選 %s 以便完成登錄程序,謝謝.\n\n誠摯問候!,%s";
$lang["NEWUSER_MSG_TITLE"]="您已經完成必要的程序了";
$lang["NEWUSER_MSG_TEXT"]="<b>謝謝</b> 您的註冊!<br><br>幾分鐘後，您將會收到我們的確認信件，您的帳號將在您回復稍後生效.";
$lang["NEWUSER_MSG_TITLE2"]="謝謝註冊!";
$lang["NEWUSER_MSG_TEXT2"]="<b>謝謝</b> 您的註冊!<br><br>現在您可以登入我們的網站了.";
$lang["NEWUSER_FORM_TITLE"]="登錄";
$lang["NEWUSER_ACTIVATE_ERROR"]="使用者/會期 無效或帳戶已經註冊了.";
$lang["NEWUSER_ACTIVATED"]="您的帳號已經生效! 現在您可以張貼佈告或傳送訊息給其他使用者. 瀏覽使用者並加到您的表列，以便傳送訊息, 請到 \"我的帳戶\" 點選 \"新增使用者\".<br><br>謝謝您的註冊!";
$lang["NEW_USER_LINK"]="登錄";
//Login
$lang["LOGIN_TITLE"]="登入";
$lang["LOGIN_NAME"]="使用者:";
$lang["LOGIN_PASSWD"]="通行碼:";
$lang["LOGIN_BUTTON"]="登入";
$lang["LOGIN_REGISTER"]="歡迎免費登錄!";
$lang["LOGIN_LOST_PWD"]="忘了密碼?";
$lang["LOGIN_WELCOME"]="歡迎 %s";
$lang["LOGIN_LOGOUT"]="登出";
$lang["LOGIN_AUTOLOGIN"]="提醒我";

//Users online
$lang["USERS_ONLINE"]="在線使用者";
$lang["USERS_ONLINE_TEXT"]="共有:<br>%d 位登錄使用者及<br> %d 位訪客 %s在線%s.";

//List users
$lang["LIST_USERS_TITLE"]="使用者表列";

// Lost your password?
$lang["PASSWD_TITLE"]="通行碼恢復";
$lang["PASSWD_MAIL_TITLE"]="通行碼恢復 ";
$lang["PASSWD_MAIL_TEXT1"]="您要求將您在%s的通行碼郵寄給您,以下是您的登錄資料 \n\n使用者名稱: %s\n通行碼: %s";
$lang["PASSWD_MAIL_TEXT2"]="您的帳戶尚未生效,您必須點選以下的連結,以便完成最後的登錄程序,\n";
$lang["PASSWD_MAIL_DONE"]="郵件已經送出給到您指定的帳戶.";
$lang["PASSWD_MAIL_ERROR"]="無法發送郵件.內部錯誤.<br>";
$lang["PASSWD_TEXT"]="忘了通行碼? 只要在以下表單內填入你的電子郵件帳戶,我們將郵寄給您.";
$lang["PASSWD_FORM_EMAIL"]="輸入電子郵件帳戶:";
$lang["PASSWD_FORM_SUBMIT"]="恢復通行碼";

//stats
$lang["STATS_TITLE"]="統計";
$lang["STATS_USERS"]="登錄使用者";
$lang["STATS_ACTIVE"]="活躍";
$lang["STATS_NOTACTIVE"]="沈寂";
$lang["STATS_TOTAL"]="總計";
$lang["STATS_TOPTEN"]="國別Top10";
$lang["STATS_DESKOS"]="開發平台作業系統";
$lang["STATS_SERVOS"]="主機作業系統";
$lang["STATS_LAST_WEEK"]="本週新登錄使用者";
$lang["STATS_LAST_MONTHS"]="最近3個月內登錄的使用者";

//send e-mail
$lang["SENDMAIL_MSG_HDR"]="您好, %s, \n\n";
$lang["SENDMAIL_MSG_FTR"]="\n\n您好,\n\n%s\n\n這封郵件係確認您在%s註冊.如果您不想再收到任何信件, 請郵寄您的e-mail到%s告訴我們,謝謝!";
$lang["SENDMAIL_MAIL_SENT"]="寄出";
$lang["SENDMAIL_USER"]="帳戶";
$lang["SENDMAIL_EMAIL"]="E-mail";
$lang["SENDMAIL_COUNTRY"]="國別";
$lang["SENDMAIL_SEND"]="送出";
$lang["SENDMAIL_TEXT"]="本文";
$lang["SENDMAIL_SUBMIT"]="送出信件";
$lang["SENDMAIL_ACCTO"]="Send e-mail to users that:";
$lang["SENDMAIL_ACCNEWS"]="Accepts news";
$lang["SENDMAIL_ACCFREL"]="Accepts new file releases";
$lang["SENDMAIL_CONTINUE"]="Continue sending";

// Avatars
$lang["AVATAR_TITLE"]="Choose your Avatar";
$lang["AVATAR_NONE"]="none/remove current";
$lang["AVATAR_SELECT"]="Select your avatar:";
$lang["AVATAR_UPLOAD"]="or upload a new avatar: (100x100).(jpg|gif|png)";

// Admmenu
$lang["ADMMNU_INFO"]="Info";
$lang["ADMMNU_WEBADMIN"]="WebAdmin";
$lang["ADMMNU_SENDEMAIL"]="Send e-mail";
$lang["ADMMNU_USERS"]="Users";
$lang["ADMMNU_USERACCESS"]="User Access";
$lang["ADMMNU_MENU"]="Menu";

$lang["SIDEBOX_EDIT_TITLE"]="Side Boxes";
?>