<?php
// italian file for phpwebthings - Riccardo Ghignoni <sie@desync.it>
$lang = array(
"CHARSET"=>"iso-8859-1",
//general
"ACTIVATE_TITLE"=>"Profilo attivato!",
"ADD_USERS"=>"Aggiungi utente",
"REPLIES_TO"=>"Rispondi a",
"PREVIOUS_MSG"=>"Messaggio precedente",
"BACK_FORUM"=>"Torna al Forum",
"OPTION_NONE"=>"no",
"GO_BACK"=>"Torna Indietro",
"PAGE_PROCESSED"=>"Pagina processata in %.4f secondi",

// general not logged
"NOT_LOGGED_ONLINE"=>"Scusa, ma hai bisogno di loggarti per vedere gli utenti on-line. Se non hai un tuo username e password, ti consigliamo di registrarti, tanto è gratis!",
"NOT_LOGGED_MYACCT"=>"Scusa, ma hai bisogno di loggarti per cambiare il tuo profilo. Se non hai un tuo username e password, ti consigliamo di registrarti, tanto è gratis!",
"NOT_LOGGED"=>"We apologize, but you need to login to use this feature. If you don't have an account, why don't you register? It's free!",

//home
"HOME_TITLE"=>"Home",

//error messages
"ERROR_TITLE"=>"*** ERRORE ***",
"ERROR_01"=>"Non puoi inviare un messaggio senza un titolo e/o un testo",
"ERROR_02"=>"Hai bisogno di sciegliere un titolo<br>",
"ERROR_03"=>"Hai bisogno di sciegliere un testo<br>",
"ERROR_04"=>"C'è un errore nei comandi SQL",
"ERROR_05"=>"Errore nell'apreire la directory",
"ERROR_06"=>"banner non trovato",
"ERROR_07"=>"file non trovato",
"ERROR_08"=>"E-mail non valida<br>",
"ERROR_09"=>"E-mail non trovata!<br>",
"ERROR_10"=>"Errore di parentesi: ",
"ERROR_11"=>"Azione negata",

// not logged messages
//NOT_LOGGED_ONLINE
//NOT_LOGGED_MYACCT

// MyAccount / NewUser
"MYACCT_TITLE"=>"Mio Profilo",
"MYACCT_INFO"=>"Mio Profilo Info",
"MYACCT_TEXT"=>"Tutti i dati quì inseriti (eccetto l'e-mail) possono essere visionabili da un altro utente.",
"MYACCT_FORM_LOGIN"=>"Login",
"MYACCT_FORM_REALNAME"=>"Nome e Cognome",
"MYACCT_FORM_PASSWD_INFO"=>"Se non vuoi cambiare la password, lascia in bianco il campo password",
"MYACCT_FORM_PASSWD"=>"Password",
"MYACCT_FORM_PASSWD2"=>"Conferma Password",
"MYACCT_FORM_EMAIL"=>"E-mail (il vostro profilo verrà attivato tramite e-mail)",
"MYACCT_FORM_SEX"=>"Sesso",
"MYACCT_FORM_COUNTRY"=>"Nazione",
"MYACCT_FORM_CITY"=>"Città",
"MYACCT_FORM_STATE"=>"Provincia",
"MYACCT_FORM_RCVNEWS"=>"Vuoi ricevere news riguardanti il sito sulla tua e-mail?",
"MYACCT_FORM_RCVREL"=>"Vuoi ricevere un'e-mail ogni volta che viene realizzato un nuovo file?",
"MYACCT_FORM_URL"=>"Sito Web: (deve iniziare con http://)",
"MYACCT_FORM_OBS"=>"Eventuali commenti:",
"MYACCT_FORM_SUBMIT"=>"Invia",
"MYACCT_NEWSPOSTED"=>"News inserita",
"MYACCT_COMMENTSPOSTED"=>"Commento inserito",
"MYACCT_FAQPOSTED"=>"FAQs inserita",
"MYACCT_DATEACTIVATED"=>"Membro dal",
"MYACCT_LASTVISIT"=>"Ultimo login",
"MYACCT_NUMLOGINS"=>"Visite Totali",
"MYACCT_LOGGED"=>"Non puoi registarti dato che sei già registrato al nostro sito.",

"MYACCT_USER_BOOK"=>"Lista dei miei utenti",
"MYACCT_ADD_USER"=>"aggiungi utente alla mia rubrica",
"MYACCT_USER_ADDED"=>"utente aggiunto",
"MYACCT_DEL_USER"=>"rimuovi utente dalla mia rubrica",
"MYACCT_USER_DELETED"=>"Utente rimosso dalla mia rubrica",
"MYACCT_PROFILE"=>"Profilo per",

"MYACCT_INS_ERROR_01"=>"Devi inserire la Password",
"MYACCT_INS_ERROR_02"=>"The password fields differs",
"MYACCT_INS_ERROR_03"=>"Per favore inserisci il nome",
"MYACCT_INS_ERROR_04"=>"Per favoro utilizza solo caratteri alfanumerici e \'_,.,-\' per il campo nome",
"MYACCT_INS_ERROR_05"=>"Per favore inserisci la tua nazionalità",
"MYACCT_INS_ERROR_06"=>"A questa e-mail corrisponde già un utente! Se vuoi cancellarti dal nostro database, manda un e-mail a",
"MYACCT_INS_ERROR_07"=>"Questo login è già utilizzato!<br>Per favore scegli un altro nome utente",
"MYACCT_INVALID_VALUE"=>"Valore non valido per la domanda",
"MYACCT_EMAIL_CHANGED_TITLE"=>"E-mail cambiata",
"MYACCT_EMAIL_CHANGED_TEXT"=>"La tua nuova e-mail cambiarà solo dopo l'attivazione. In pochi minuti riceverai istruzioni su come attivarla alla tua nuova e-mail che tu ci hai fornito (%s). <b>Fino a quel momento la tua vecchia e-mail funzionerà perfettamente.</b>",
"MYACCT_EMAIL_CHANGED_MAIL_TITLE"=>"Cambia la tua e-mail in %s",
"MYACCT_EMAIL_CHANGED_MAIL_TEXT"=>"Ciao %s!\nHai cambiato la tua e-mail al sito %s !\nPer attivare la tua nuova e-mail, vai a %s\n\nI nostri migliori saluti,\n%s",
"MYACCT_EMAIL_CHANGED_OK"=>"La tua e-mail è stata cambiata!",
"MYACCT_EMAIL_CHANGED_ERROR"=>"Utente non valido o sessione scaduta.",

"NEWUSER_TITLE"=>"Nuovo utente",
"NEWUSER_MAIL_TITLE"=>"%s registrazione",
"NEWUSER_MAIL_TEXT"=>"Hi %s!\nGrazie per esserti registrato su %s !\nPer attivare il tuo profilo, vai a %s\n\nI nostri migliori saluti,%s",
"NEWUSER_MSG_TITLE"=>"Sei già registrato",
"NEWUSER_MSG_TEXT"=>"<b>Grazie</b> per esserti registrato sul nostro sito!<br><br>Il tuo profilo non è ancora attivo, In pochi minutiriceverai un e-mail esplicativa su come attivare la tua registrazione.",
"NEWUSER_MSG_TITLE2"=>"Grazie per esserti registrato!",
"NEWUSER_MSG_TEXT2"=>"<b>Grazie</b> per esserti registrato al nostro sito!<br><br>Adesso puoi loggarti al sito.",
"NEWUSER_FORM_TITLE"=>"Registrazione",
"NEWUSER_ACTIVATE_ERROR"=>"User o Sessione non valida oppure il tuo profilo è già registrato.",
"NEWUSER_ACTIVATED"=>"Il tuo Profilo è stato attivato! Adesso puoi inviare messaggi nel Forum e mandare messaggi ad altri utenti del sito. Per vedere l'elenco degli utenti e eventualmente aggiungerli alla tua rubrica per mandargli messaggi, vai a \"My Account\" e clicca in \"Aggiungi utenti\".<br><br>Grazie per esserti registrato!",
"NEW_USER_LINK"=>"Registrati",
//Login
"LOGIN_TITLE"=>"Login",
"LOGIN_NAME"=>"Login:",
"LOGIN_PASSWD"=>"Password:",
"LOGIN_BUTTON"=>"Login",
"LOGIN_REGISTER"=>"Registrati, è gratis!",
"LOGIN_LOST_PWD"=>"Non ricordi la tua password?",
"LOGIN_WELCOME"=>"Benvenuto %s",
"LOGIN_LOGOUT"=>"logout",
"LOGIN_AUTOLOGIN"=>"Ricorda la password",

//Users online
"USERS_ONLINE"=>"Utenti on-line",
"USERS_ONLINE_TEXT"=>"Ci sono:<br>%d utenti registrati<br>e %d ospiti %sonline%s adesso nel sito.",

//List users
"LIST_USERS_TITLE"=>"Elenco utenti",

// Lost your password?
"PASSWD_TITLE"=>"Password Ripristinata",
"PASSWD_MAIL_TITLE"=>"Password ripristinata a ",
"PASSWD_MAIL_TEXT1"=>"Hai richiesto di inviare la tua password a %s\n\nlogin: %s\npassword: %s",
"PASSWD_MAIL_TEXT2"=>"Il tuo profilo non è attivo, per attivare il tuo profilo, per favore vai al seguente indirizzo:\n",
"PASSWD_MAIL_DONE"=>"E' stata inviata un e-mail con i tuoi dati per il login.",
"PASSWD_MAIL_ERROR"=>"Non posso spedire la mail. Errore interno al server.<br>",
"PASSWD_TEXT"=>"Non ricordi la tua password? Ancora non hai ricevuto l'e-mail di convalida del tuo profilo? Possiamo inviarla per te! Basta soltanto che tu riempia i campi quì sotto e noi ti manderemo un e-mail con i tuoi dati per loggarti. Usalo solo per riavere la TUA password.",
"PASSWD_FORM_EMAIL"=>"Inserisci la tua e-mail:",
"PASSWD_FORM_SUBMIT"=>"Ripristina password",

//stats
"STATS_TITLE"=>"Statistiche",
"STATS_USERS"=>"Utenti registrati",
"STATS_ACTIVE"=>"Attivo",
"STATS_NOTACTIVE"=>"Non attivo",
"STATS_TOTAL"=>"Totale",
"STATS_TOPTEN"=>"Top Ten Nazioni",
"STATS_LAST_WEEK"=>"Nuovi utenti di questa settimana",
"STATS_LAST_MONTHS"=>"Nuovi utenti / 3 mesi",

//send e-mail
"SENDMAIL_MSG_HDR"=>"Ciao, %s, \n\n",
"SENDMAIL_MSG_FTR"=>"\n\nCi vediamo,\n\n%s\n\nQuesta e-mail è stata spedita per la registrazione a  %s. Se non hai ricevuto nessuna e-mail da noi, per favore cambia i tuoi dati all'interno del sito.",
"SENDMAIL_MAIL_SENT"=>"Inviata",
"SENDMAIL_USER"=>"Utente",
"SENDMAIL_EMAIL"=>"E-mail",
"SENDMAIL_COUNTRY"=>"Nazione",
"SENDMAIL_SEND"=>"Invia",
"SENDMAIL_TEXT"=>"Testo",
"SENDMAIL_SUBMIT"=>"Invia e-mail",
"SENDMAIL_ACCTO"=>"Invia e-mail agli utenti che:",
"SENDMAIL_ACCNEWS"=>"Accetta news",
"SENDMAIL_ACCFREL"=>"Accetta nuovi file",
"SENDMAIL_CONTINUE"=>"Continua l'invio",

// Avatars
"AVATAR_TITLE"=>"Scegli il tuo Avatar",
"AVATAR_NONE"=>"nessuno/rimuovi correnti",
"AVATAR_SELECT"=>"Seleziona il tuo avatar:",
"AVATAR_UPLOAD"=>"o inviaci il tuo: (100x100 pixel).(jpg|gif|png)",

// Admmenu
"ADMMNU_INFO"=>"Info",
"ADMMNU_WEBADMIN"=>"WebAdmin",
"ADMMNU_SENDEMAIL"=>"Send e-mail",
"ADMMNU_USERS"=>"Users",
"ADMMNU_USERACCESS"=>"User Access",
"ADMMNU_MENU"=>"Menu",

"SIDEBOX_EDIT_TITLE"=>"Side Boxes"
);

//

?>