<?php
// Norwegian file for messages - Frode Jørgensen <frode@team-trondheim.com>
$lang["NOT_LOGGED_UMSG"]="Beklager, men du må logge inn for å se dine meldinger. Har du ikke et brukernavn? Registrer deg, det er gratis!";
$lang["UMSG_TITLE"]="Bruker meldinger";
$lang["UMSG_HEADER"]="Meldinger til ";
$lang["UMSG_HEADER_1"]="Fra";
$lang["UMSG_HEADER_2"]="Tittel";
$lang["UMSG_HEADER_3"]="Dato";
$lang["UMSG_HEADER_4"]="Les";
$lang["UMSG_HEADER_5"]="Klikk her for å slette meldingen";
$lang["UMSG_REPLY"]="Svar på meldingen";
$lang["UMSG_SEND"]="Send en melding til en annen bruker";
$lang["UMSG_DELETE"]="Melding slettet.";
$lang["UMSG_SENT"]="Melding sendt.";
$lang["UMSG_SEND_TO"]="Til";
$lang["UMSG_SEND_TITLE"]="Tittel:";
$lang["UMSG_SEND_TEXT"]="Tekst:";
$lang["UMSG_SEND_BUTTON_R"]="Svar på melding";
$lang["UMSG_SEND_BUTTON_S"]="Send melding";
$lang["UMSG_SEND_ADD_USER"]="Du kan legge til brukere på \"Min konto\" siden.";
$lang["UMSG_SEND_ERROR_01"]="Du kan ikke sende en melding uten en tittel eller tekst";
$lang["UMSG_SEND_ERROR_02"]="Du må ha en mottaker for meldingen";
$lang["UMSG_BACK"]="Tilbake til meldinger";
$lang["UMSG_MESSAGES"]="<br>Det er %d %snye meldinger%s til deg";
$lang["UMSG_FLD_INBOX"]="Innboks";
$lang["UMSG_FLD_SENT"]="Sendte meldinger";
$lang["UMSG_DELETE_MSG"]="Slett valgte meldinger";
$lang["UMSG_DELETE_MSG2"]="Slett melding";
$lang["UMSG_INVALID_USER"]="Invalid user";
$lang["UMSG_NEW_MESSAGE_TITLE"]="You have received a private message!";
$lang["UMSG_NEW_MESSAGE_TEXT"]="Hi!\nSomeone sent you a private message. You can see it at %s\n\nBest Regards,\n%s";
$lang["UMSG_BLK_SENDMESSAGE"]="Send message";
$lang["UMSG_BLK_BUTTON"]="Send Messages";
$lang["UMSG_BLK_BOX"]="Send message to all users";
$lang["UMSG_BLK_SENT"]="Message sent to users";
?>