<?php
// lang file for news translated by Zoltán VARANKA
// News
$lang["NEWS_TITLE"] = "Hírek";
$lang["NEWS_POSTED_BY"] = "Beküldte: ";
$lang["NEWS_SAME_CAT"] = "hasonló témájú hírek";
$lang["NEWS_CLICK_MORE"] = "Részletek...";
$lang["NEWS_SUBMIT_TITLE"] = "Hírposta";
$lang["NEWS_EDIT_TITLE"] = "Szerkesztés";
$lang["NEWS_PENDING_TITLE"] = "Várakozó hírek";
$lang["NEWS_DELETE_TITLE"] = "Törlés";
$lang["NEWS_SUBMIT_DONE"] = "Hír elküldve";
$lang["NEWS_SUBMIT_THANKS"] = "A hír beérkezett!<br><br>Köszönjük!";
$lang["NEWS_SUBMIT_THANKS_MAIL_TITLE"] = "Új hír érkezett!";
$lang["NEWS_SUBMIT_THANKS_MAIL"] = "Új hír érkezett és már aktíválva van";
$lang["NEWS_SUBMIT_THANKS2"] = "Az új hír beérkezett, de elöbb az adminisztrátorna aktíválnia kell a publikáláshoz.<br><br>Köszönjük!";
$lang["NEWS_SUBMIT_THANKS2_MAIL"] = "Új hír érkezett és aktíválásra vár";
$lang["NEWS_FIELD_TITLE"] = "Cím:";
$lang["NEWS_FIELD_IMAGE"] = "Kép:";
$lang["NEWS_FIELD_CAT"] = "Kategória:";
$lang["NEWS_FIELD_TEXT"] = "Szöveg:";
$lang["NEWS_FIELD_FULL_TEXT"] = "Részletes szöveg (opcionális):";
$lang["NEWS_FIELD_ACTIVE"] = "publikálva";
$lang["NEWS_FIELD_ARCHIVED"] = "archíválva";
$lang["NEWS_FIELD_UID"] = "Felhasználó:";
$lang["NEWS_FIELD_DATE"] = "Dátum:";
$lang["NEWS_FIELD_ALIGN"] = "Kép igazítás:";
$lang["NEWS_PENDING"] = "A hírt aktíválásra vár";
$lang["NEWS_PENDING_NONE"] = "Nincs aktíválásra váró hír";
$lang["NEWS_PENDING_MSG"] = "Van aktíválásra váró hír.";
$lang["NEWS_EDIT"] = "Szerkesztés";
$lang["NEWS_ARCHIVED"] = "Archívált hírek";
$lang["NEWS_DELETED"] = "Hír törölve";
$lang["NOT_LOGGED_NEWS"] = "Hírek beküldéséhez be kell jelentkezned. Ha még nincs azonosítód, regisztráld magad ingyenesen!";
$lang["NEWS_CAT_EDIT"] = "News Categories";
$lang["NEWS_ARCH_TITLE"] = "Archive News";
$lang["NEWS_SEARCH"] = "Search";
$lang["NEWS_INVALID_SEARCH"] = "Invalid search parameter.";
$lang["NEWS_SEARCH_DATE"] = "Date";
$lang["NEWS_SEARCH_TITLE"] = "Title";
?>